馬伕明慘叫一聲，鼻血長流，捂著臉往後摔倒。
翟遠捏著馬伕明的後頸，將他提了起來。
“你媽的！”
怒罵聲中，又一拳轟在馬伕明的臉上。
馬伕明蹬蹬蹬連退幾步，一屁股坐倒在角落一堆垃圾裡。
他整張臉被血染紅，鼻樑塌陷歪斜，再看不出之前小白臉的模樣。
“挑……挑你老母，知不知道我大佬是邊個！”
馬伕明疼的吸氣，坐在垃圾堆裡瞪著翟遠，試圖找回點場子。
“還敢提你那個b大佬，我尼瑪！”
翟遠嘴裡罵著，低頭掃了圈，彎腰撿起地上一支啤酒瓶，掄圓了砸向馬伕明！
啪一聲響，酒瓶失了準頭，撞在馬伕明身後的牆壁，四分五裂。
玻璃碎片飛濺，嚇得馬伕明雙手抱頭。
他掙扎著想從垃圾堆裡起身。
翟遠緊走幾步，一腳踩在他的胸口。
“我他媽讓你動了嗎？”
這一腳力道不大，但也踩得馬伕明大半個身體都嵌進垃圾堆中，連帶著還嚇得幾隻老鼠四散奔逃。
垃圾堆裡除了老鼠，還有蟑螂、蚤蠅。
馬伕明只感覺渾身酥麻，蟲子窸窸窣窣往領口袖口裡鑽，嚇得他聲音都變形。
“大佬！大佬！我知錯了！我以後不敢再騷擾阿瑤！”
“幾時輪到你叫她阿瑤！”
“瑤姐，是瑤姐！”
“你他媽罵誰窯姐兒呢！”
翟遠在國粵雙語間絲滑切換，說話間又給了馬伕明兩記耳光。
“聽清楚，你大佬神燈就是被我送進差館的，以後不要再讓我看到你，否則見一鑊打一鑊！”
收回踩在馬伕明胸口的右腿，翟遠退開兩步，指了指巷子口，怒道：“即刻給我滾！”
馬伕明還沉浸在神燈被他關進差館的驚訝中，聽到這聲怒喝才反應過來。
“明白，明白！”
他忙不迭從垃圾堆裡爬起來，顧不上擦去身上汙垢，腳步踉蹌衝出屋邨。
盯著馬伕明的背影消失在夜色裡，翟遠側頭啐了口唾沫：“死龜公，挑那媽！”
就在這時，翟瑤凌亂的腳步聲從樓道里響起。
“明哥，走……得了。”
姍姍來遲的翟瑤一出樓道，只看見翟遠一個人站在樓下，她詫異的環顧四周。
“別看了，你朋友有事先走一步。”翟遠對妹妹笑道。
翟瑤皺眉走到他旁邊，聞到股血腥味，低頭見翟遠手上還在流血。
“你受傷了？馬伕明打你啊？”
“冇！”翟遠甩甩手：“這血不是我的，是馬伕明的鼻子不小心撞到我的拳頭。”
翟瑤花了幾秒才消化完這段話，她很難相信自己這個廢柴哥哥敢跟馬伕明動手。
畢竟連飛仔俊那種學生爛仔，也能把他搓圓捏扁。
“你不怕神燈找你麻煩？”翟瑤滿腹疑團。
“神燈？”翟遠不屑嗤笑：“敢欺負我妹妹，燈芯都給他拔掉！”
說完，他突然想起什麼，又道：“光顧著招呼馬伕明，差點忘記還給你帶了禮物回來。”
翟遠走到巷子口，衝外面喊道：“喂！沒事了，把東西搬進來！”
在翟瑤驚詫的目光中，兩個穿著工人制服的青年抬著個木箱，出現在她眼前。
“老闆，搬去幾樓啊？”
“十六樓。”
翟遠吩咐一聲，兩個工人抬著木箱，吭哧吭哧走進樓道。
翟瑤好奇問道：“你買了什麼回來？”
這年頭能用木箱子裝訂的，大多是金貴物件。
翟遠笑道：“電視機，好像叫什麼聲寶牌，以後你想看電視在家就好，不用跑去朋友家。”
翟瑤目瞪口呆，一把拉住準備上樓的翟遠。
“你不僅讓我去陪酒，自己還出去賣……”
那兩個字到底還是沒說出口。
“一天天想什麼呢？”翟遠敲了下她的腦袋：“我下午去警署報案，舉報了飛仔俊那群人，警隊給了我一筆見義勇為的獎金。”
翟遠沒隱瞞太多，而是用盡量簡單地話語解釋一遍。
翟瑤木訥點頭，還是覺得難以置信。
“走啦！具體什麼事你明天看新聞就知道。”
翟遠抓著妹妹的手腕，拽著她一同上樓。
到了十六樓，兩個工人正在樓道里喘氣，翟遠又指揮他們把電視機搬到家門口。
房門太窄，就在樓道里拆卸包裝。
一層層木條被拆開，露出裡面白色的泡沫層。
這番動靜折騰得不小，同樓層幾戶人家都跑出來看熱鬧。
“遠仔，大半夜搞什麼搞？”
“不好意思啊蝦叔，買了部新電視機準備裝，明天來我屋裡看大俠霍元甲啊！”
三言兩語，引動更多人的圍觀。
他買的這臺聲寶牌電視機，售價一千六百塊港幣，是屋邨窮人們一兩個月的薪水。
放在市區，是尋常家電，放在秀茂坪，就是稀罕玩意兒。
“電視機？整座公屋一共也沒幾臺吧？”
“美珍家的仔什麼時候這麼厲害，我記得他才十七歲。”
“阿遠，我可不可以也到你家看電視呀？”
左鄰右舍把樓道堵得水洩不通，張頭探腦打量著地上的木頭箱子，眼神裡俱是羨慕和新奇。
“當然沒問題，隨便來看。”翟遠來者不拒，全都應承下來。
他得罪了神燈、飛仔俊那群人，這時候維護好鄰里關係，就是防範對方找上家門。
關鍵時候差佬是靠不住的，還得要鄰居里的豬肉佬、礦場工人、樓鳳阿姐震懾住那群古惑仔。
趙美珍反倒是最後一個出來的。
要不是家門口鬧出的動靜太大，她根本沒有湊熱鬧的心思。
“阿瑤，你跟阿媽解釋。”
見趙美珍神色錯愕，翟遠把妹妹推到前面。
翟瑤拉著趙美珍的手臂，眼睛仍緊盯著地上拆的七七八八的電視機，將之前翟遠跟她說過的話重複一遍。
“老闆，紙皮箱要不要留下作紀念？”工人把包裝拆完，詢問翟遠。
電視機包裝箱是可以回收的，每個大概十塊港幣。
翟遠擺擺手，財大氣粗道：“不用，幫我扔掉它。”
白撿十塊錢的工人露出笑容，剛才爬樓時的怨氣一掃而空，將電視搬進屋裡，開始調校頻道線路。
不多時，電視機亮起畫面，裡面播放的是一部無線出品的武俠劇——天龍八部之虛竹傳奇。
左鄰右舍簇擁在翟遠家門口，墊著腳往裡面望去。
24吋的螢幕對翟遠來說實在太小，但對屋邨的窮人來說，已經堪比後世四五十吋的電視牆。
“美珍啊，你真是有福氣，阿遠年紀輕輕就給你買電視機，將來汽車洋房少不了啦！”
樓道里，三姑六嬸擠在門口，圍著趙美珍七嘴八舌。
趙美珍笑容勉強，盯著電視機亮起的螢幕，心中卻憂心忡忡。
阿遠答應這麼多人在家看電視，豈不是每天都要開機到很晚？
這臺大塊頭一看就很費電，唉，就是不知道下個月電費要多交多少錢。